أغاني فلسطين
موقع لسفارة دولة فلسطين في رومانيا
الرئيسية      ياظريف الطول


يا زريف الطول



الطول من الصفات التي يعجب بها العربي الفلسطيني في المرأة, ولذلك فإن المعني الشعبي طالما تغنى بهذه الصفة في فتاته, ولكنه كعادته لم يحدد في أغانيه المواصفات التي تجعل الطول مظهراً من مظاهر الجمال لدى المرأة, بل هو بالغ في تلك الصفة إلى حد جعلها تبدو غير واقعية وغير معقولة. ونحن إنما نقبلها منه على هذا النحو إدراكنا لهذا التقليد الشعبي المتمثل في الميل العام للمبالغة في كل شيء, كأسلوب التأكيد الذي يهدف لترسيخ وترجيح صفة معينة, ولا يقصد بها ما يحمله من معان حرفية. لاحظ هذه النماذج على سبيل التمثيل لا الحصر:

ي طولك طول عود الزان لو مال .....................عتابا
بعود الزان يا خلي قستها وأجت ستي متر غير لكعاب. عتابا
زريف الطول قاعد عالسنابل..........................عتابا
زريف الطول نازل عالمعاصر........................عتابا
اوما حيد عنك يا ها لطويلي لو فرد الموز عا راسي إيحوما... دلعونا
واسم الطويلي عندي في الدفتر يا سلام سلم ع أم لعيونا.......... دلعونا
هي يا طويلي أو طولك بداعي أدخلك ديري لي النظر عالداعي.. دلعونا
طولك قضيب مص منبوتك على الميه والخصر لف السكارة وأرفع شوية..سحجة
ولو استقصيت المزيد من أغانينا الشعبية لوجدت التغني بطول المرأة ظاهرة يكاد لا يخلو منها لون من ألوان تلك الأغاني.

والأغنية التي سنتعرض لها في هذه المقالة تشكل لوناً قائماً بذاته بين ألوان أغانينا الشعبية. وقد اشتهرت بتكرار <<زريف الطول>> في معظم مطالع أبياتها إلى حد أن صارت الأغنية نفسها تعرف باسم <<زريف الطول>>. وقبل الخوض في الحديث عن خصائص هذه الأغنية, أفضل أن أقدم للقارئ نخبة من أبياتها لتكون المادة التي نتدارسها ونستخرج منها ما يتميز به هذه اللون من الغناء الشعبي:

1. يازريف الطول عالموسم رحن والتراكي في الذنين يتلولحن

سوسحني البيض يما سوسحن واطلعني عالجبال العاليا

2. يا زريف الطول مر أوما عليه غير انهودو الجواهر ما عليه

وإن ضربني وإن قتلني ما عليه وإن كسر يدي لقول اوقعت أنا

3. يا زريف الطول اسمي على اسمك جرحت قلبي بحلاوة مبسمك

لا شري لك مشطين من عظم السمك أو قنينة ريحا تا أنكد اشعورنا

4. شفتها يا خوي ابتعجن في العجين والخواتم في اليسار أو في اليمين

قوم يا ابن العم تا نحلف يمين ما ايخش الدار غير إنت ونا

5. يا زريف الطول يا روحي إنت يا عقد جوهر على صدر البنت

يوم خبروني إنك تجوزت شعر راسي شاب والظهر انحنا

6. طلعت نص الليل إتهلل للصبي والقذلي بين العينين امعصبي

وأنا ابدخل الله أو دخلك يا نبي بنت ليلى أو يوم اتحب العلقنا

7. يا زريف الطول وقف تا أقل لك رايح عالغربي وابلادك أحسن لك

خايف يا محبوب اتروح أو تتملك و تحظى بالغير أو تنساني أنا

8. يا زريف الطول وين رايح تنا اروح جرحت قلبي أو غمقت لجروح

واللي يهوا البيض لازم ما يسوح لو عقلو ثقل الجبال اموازنا

9. يا زريف الطول يا ابن خالتي والبكا والنوح غير حالتي

تعال نص الليل وانطر فرشتي خالي أمن الحب أو حداني أنا

10. يا زريف الطول في الدبكي يصيح والعطر والمسك من أجيابو يفيح

كان ناوي عالسفر قرر صحيح إيدي إبإيدك الرزق عاربنا

11. يا زريف الطول ي بو سن ضحوك يللي رابي في دلال أمك وأبوك

يا حر قليبي أو يوم سفروك شعر راسي شاب والظهر انحنا

12. يا زريف الطول قاعد عالعراق والجه فنيار سبحان الخلاق

ريتك ما هليت يا شهر لفراق فرقت بين الحبيب أو بيننا

13. يا زريف الطول وين أهلك غدوا عا جبل حوران إن راحوا وأبعدوا

أو ليش الحبايب يا ربي ابعدوا واشو اللي اعملتوا تايجفوني أنا

14. يا زريف الطول قاعد في الساحا من زود الغوا يلعب ابتفاحا

بعد ما كانت المحبي امصافحا يا احسيرتي صار الورق مرسالنا

15. يا زريف الطول قاعد عالرجوم لا بس الروزا أو ما ايطيق الهدوم

بعد ما كان المحب ديم دوم يا احسيرتي صار الورق مرسالنا

16. يا زريف الطول قاعد من حالو زعلان عليي يا ترا اشو مالو

بطلب من ربي يجمعنا واصفالو أبو السبع دقات حول المبسما

17. طلعت نص الليل تنده يا لطيف لأني مجنون ولا عقلي خفيف

مين يحب الله أو يطعمني رغيف من خبز المحبوب يكفاني سن

18. يا زريف الطول عيني في عينك لا تبح بالسر اللي بيني أو بينك

ما أحلا يالمحبوب النومي في احضينك واتكون قمر أو الخلايق نايما

19. أشكر قلبي يحبك أشكرا يا بو اشعور عالكتاف امنثورا

شو سوينا شو اللي اعملنا يادرا شو سوينا تاجفونا أحبابنا

20. يا زريف الطول عاعين الجديدي اتنهد يا ولد ازيد التنهيدي

والبوسي بليرا والعضا ابمجيدي مسكين ما عزب من وين تداينا

21. يا زريف الطول في الدبكى خطر وامعذب الذرعان إبدق الإبر

كل الناس انجوم وأنا حبي قمر ليلة أربعطعش اينور دارنا

22. شفتها يا خوي ابتعجن لأمها ي اعليبة العطار ريحة ثمها

يا سعادة من حواها أو لمها زادت في عمرو سبعطعش سنا

23. اعيونها السود خلتني بنود صرت مثل العود يا حالي عجيب

اسنونها هالشك مثل اللولو رك يا إظهيري أنفك مش ظني يطيب

اشفافها هالحمر يشبهن العقيق يشبهن للنحل حيش يجني ويجيب

صدرها هاللوح خلاني بنوح والقلب مجروح بدي لو طبيب

والبطن كوكو قطن ناهي البياض ما إله العرش تقسيم لي نصيب

24. يا زريف اشفق علينا يا زريف رميتوني ابهواكم والبصر كيف

رميتوني بهواكم كيف أنساكم مين ابيوصف دواكم يا أحبابنا

25. يا زريف الطول إمهود هالعيون والصدر بستان وامزرع ليمون

طلبت الوصال قالت ما بمون أصبر بالحلال ابنوخذ بعضنا

26. يا زريف الطول قاعد عالطريق يا حر اقليبي ع بو الخصر الرقيق

قلت لها يا ابنيا ملي لي لبريق قالت يا حبي على احسابك أنا

27.يا زريف الطول مالي أو مالكم ابليتو في الهوا وش حالكم

يا درا يا زين ابنيجي ابالكم مثل يا حبي ما ابتيجوا ابالنا

28. يا زريف الطول طالع سلمو أمن الحسد والعين ي ربي اتسلموا

بطلب من الله وأكون امعلموا واعلموا درب هالزين العلقنا

29. يا زريف الطول عينك عين الباز ما حلي لي غير دقك هالبزاز

كيف يا الأعور ابتحكم في لعزاز أهل السبع دقات حول البسما

30. يا زريف الطول عا عين العلق والعناق شهرين أهيك الله خلق

غمرات عيونك اتشابه للطلق ي أم السبع دقات فوق المبسما

31. لبست القبقاب اطلعت عالوحل يا اخدود الزين يا قرص النحل

لن شافها السلطان كن شد أو رحل أو دشر الكرسي أو تبع العلقنا

32. لبست القبقاب اطعلت عالدرج يا خدود الزين عالعملي درج

يستهيل المحبوب عليي ابدرج اسكرا أو مفتاح والحارس أنا

33. يا زريف الطول ع عين العقبي أو من غاب القمر لأضوي لك كهربي

أولو كانوا عالعين أطنعشر مغربي لأشرب من هالعين ابقدرة ربنا

34. يا زريف الطول لا تضربني ابعود والدهر قلاب لازم ما يعود

من أخذتيني خذيني بالبرود وأن أخذتك لوخذك بالسيف أنا

35. يا زريف الطول حبك مطرحوا إن حكيت الغير قلبي ابتجرحوا

إن قدر الله على بيك لأذبحو وأضمك ضم الحرير الناعما

36. طلعت نص الليل ترد الباب رد والشعر لشقر تردو ما يرتد

ريتك يا شايب تروح أو ما ترتد ما جبتش للزين تراكي أمشنشلا

37. يا زريف الطول على عينا بوس والشعر لشقر امجدلتو اعقوص

رفعت السالف قالت لي تع بوس بوس هالو شمات حول المبسما

38. يا زريف الطول شفتها ابقاع البيت والشعر لشقر مدهنتو بالزيت

قلت لها يا ابني هاتي لي الجكيت قالت اتفضل يا أعز حبابنا

39. يا زريف الطول يا بو اسنان البيض يا صحن زبدي نشلتو من لمحيض

إشهدوا لي يا جماعا أني مريض عابو اعيون سود فيدو محرما

40. طلعت نص الليل ترد البعيرين والبطن ضامر ولا لو المصارين

ليش تهوا السمر قلبي يا حزين ما تهوا إم العين امكحلا









ياظريف الطول وكّف تــ كلك

رايح عالغربة وبلادك أحسنلك

خايف ياظريف تروح وتتملّك

وتعاشر الغير وتنساني أنـا



ياظريف الطول ياسن الضحوك

ياللي رابي في دلال أمك وأبوك

ياظريف الطول يوم الـ غرّبوك

شعر راسي شاب والظهر انحنى



ياظريف الطول غايب عن الأوطان

وفراقك عنا ملّى القلب أحزان

وارجع لأمك وارجع للحنان

ماتلقى الحنية غير في بلادنـا